ersatz
средства передвижения преследуют вобщем примитивные цели - доехать куда-либо, сделать на месте снимок и вернуться назад, срочно перевезти ценный груз отправителя для получателя (ну там еда или ракеты). Поэтому освоение вселенной так никогда и не начнется - кто же согласится заниматься всякой херью, в лабораториях пронзать пространство или скажем время прокручивать. Неясна точка назначения, перспективы наживы весьма туманны, да и белковые структуры несовершенны и хрупки.
Тысячи пар глаз внимательно прильнули к телескопам и вращая хрусталиками выглядывают полезное в бесполезном космосе.